top of page

Visakha Bucha – The Miraculous Day


Visakha Bucha is the day our Lord Buddha was born into this world, attained the enlightenment, and reached nirvana, all miraculously happened on the full moon day of the sixth lunar month of different year. As the most miraculous and important day to all Buddhists, it is called “Visakha Bucha” which means “the worship on the full moon day of the sixth lunar month”. Following the 13-month lunar calendar of this year, the day falls on the full moon day of the seventh month or June.

The United Nations recognized Visakha Bucha or “Vesak Day” as an important day of the world in remembrance of the Buddha’s compassion to humanity. His teachings allow people of other religions to study Buddhism to seek for the ultimate truth without converting to Buddhism.

Important Dhamma teachings to follow on Visakha Bucha Day:

1. Gratefulness – this means to be grateful to one’s benefactors as well as to repay them. These are the character of good person that brings happiness to his family and society. As Buddhists, we should show gratitude through our support to ensure the continuity of Buddhism.

2. The Four Noble Truths – these are the four ultimate truths that the Buddha discovered on the full moon of the sixth lunar month.

● Dukkha – suffering that is hard to endure

● Samudaya – the cause of suffering

● Nirodha – the cessation of suffering

● Magga – the path to end suffering

3. Heedfulness – it means mindfulness and consciousness in one’s action which will prevent one from committing any wrong deed that will lead to bad consequence.

Visakha Bucha Day is the important day for all Buddhists. It is the time for making merit and performing religious ceremony like Wien Tian – walking around the temple’s main chapel in the evening in remembrance of the Buddha’s purity, wisdom, and compassion to all beings. Also, we should follow and apply the Buddha’s teachings for our peaceful life.

For this year, Visakha Bucha falls on June 3rd, 2023. We would like to invite all Buddhists to make merit, observe the Five Percepts, listen to Dhamma discourse, practice meditation, and help maintain the longevity of Buddhism.

Translator: Chortip Oveerawong

.....

วันวิสาขบูชา วันแห่งเหตุการณ์อัศจรรย์

..

วันวิสาขบูชา เป็นวันที่องค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าประสูติ ตรัสรู้ และปรินิพพาน โดยทั้งสามเหตุการณ์ได้เกิดตรงกัน ณ วันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 6 หรือ วันเพ็ญแห่งเดือนวิสาขะ (ต่างปีกัน) เป็นวันที่เกิดเหตุการณ์อันอัศจรรย์ยิ่ง ชาวพุทธจึงถือเป็นวันสำคัญอย่างยิ่งทางพระพุทธศาสนา และเรียกการบูชาในวันนี้ว่า "วิสาขบูชา" ซึ่งย่อมาจาก "วิสาขปุรณมีบูชา" แปลว่า "การบูชาในวันเพ็ญเดือนวิสาขะ" ปรกติวันวิสาขบูชาจะตรงกับวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 6 แต่ในปีจันทรคติที่มี 13 เดือน คือ มีเดือน 8 สองหนเช่นในปีนี้ วันวิสาขบูชาจะเลื่อนไปเป็นวันขึ้น 15 ค่ำ กลางเดือน 7 ซึ่งอยู่ราวเดือนมิถุนายน

.

องค์การสหประชาชาติได้กำหนดให้วันวิสาขบูชาเป็นวันสำคัญของโลก เรียกว่า Vesak Day โดยให้เหตุผลไว้ว่า องค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงเป็นมหาบุรุษผู้ให้ความเมตตาต่อมวลมนุษย์ ทรงสั่งสอนผู้คนด้วยปัญญาธิคุณ เปิดโอกาสให้คนทุกศาสนาสามารถเข้ามาศึกษาพุทธศาสนา เพื่อพิสูจน์หาข้อเท็จจริงได้โดยไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนมานับถือศาสนาพุทธ

.

หลักธรรมที่สำคัญเนื่องในวันวิสาขบูชาที่ควรนำมาปฏิบัติ

1. ความกตัญญู คือ การรู้คุณคน คู่กับความกตเวที ซึ่งหมายถึงการตอบแทนคุณ ความกตัญญูและความกตเวทีนี้เป็นเครื่องหมายของคนดี ทำให้ครอบครัวและสังคมมีความสุข รวมถึงในฐานะพุทธศาสนิกชน ควรแสดงความกตัญญูกตเวทีด้วยการทำนุบำรุงพระพุทธศาสนาให้ดำรงอยู่สืบไป

2. อริยสัจ 4 คือ ความจริงอันประเสริฐ 4 ประการ เป็นธรรมที่พระพุทธเจ้าตรัสรู้ในวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 6 ได้แก่

- ทุกข์ คือ ปัญหาของชีวิต สภาวะที่ทนได้ยาก

- สมุทัย คือ สาเหตุของการเกิดทุกข์

- นิโรธ คือ ความดับทุกข์ เป็นสภาพที่ทุกข์หมดไป

- มรรค คือ หนทางที่นำไปสู่การดับทุกข์

3. ความไม่ประมาท คือ การมีสติระลึกรู้ในการกระทำของตนอยู่เสมอ เพื่อให้เกิดความไม่ประมาทพลาดพลั้ง ทำสิ่งที่ไม่ถูกต้อง ไม่สมควร ซึ่งจะส่งผลเสียต่อมาได้

วันวิสาขบูชา นับว่าเป็นวันที่มีความสำคัญสำหรับพุทธศาสนิกชนทุกคน เป็นวันที่มีการทำพิธีพุทธบูชา เช่น เวียนเทียนรอบพระอุโบสถในตอนค่ำ เพื่อเป็นการน้อมรำลึกถึงพระวิสุทธิคุณ พระปัญญาคุณ และพระมหากรุณาธิคุณขององค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าที่มีต่อมวลมนุษย์และสรรพสัตว์ และน้อมนำหลักธรรมคำสั่งสอนของพระพุทธองค์มาเป็นแนวทางในการประพฤติปฏิบัติในการดำรงชีวิตเพื่อความสงบสุข

เนื่องในวันวิสาขบูชาปีนี้ซึ่งตรงกับวันที่ 3 มิถุนายน 2566 ขอเชิญชวนพุทธศาสนิกชนร่วมกันทำบุญตักบาตร ถือศีล ฟังธรรม เวียนเทียน และปฏิบัติภาวนาเพื่อบำเพ็ญตน และสืบต่อพระพุทธศาสนาให้ดำรงอยู่อย่างยั่งยืนสืบไป

เพจ: โนอิ้ง บุดด้า เพื่อการปกป้องพระพุทธศาสนา

เรียบเรียง : สุภา เพียรธรรม

Comments


bottom of page