Why We Shouldn't Use the Buddha's Name for Business Purposes


เหตุใดจึงไม่ควรนำชื่อพระพุทธเจ้ามาเกี่ยวข้องกับธุรกิจการค้า (ภาษาไทย โปรดอ่านด้านล่าง) ... Naming someone is important because names have meaning. A name gives an individual identity and a good name brings auspiciousness to the person who has it.

After Gautama became a monk to find the way to end the cycle of rebirth, he was enlightened and then called the "Buddha" which means "Enlightened One" because he was enlightened by himself. This name is profound and is used only for Him. However, these days some people use His name for companies and even on merchandise. This is unacceptable for the following reasons:

- It insults the Buddha. His name means He risked His life to find the way to end the rebirth cycle until He was enlightened. So, using His name for anything else devalues and insults Him.

- It degrades Buddhism. The Buddha is the prophet of Buddhism, so using His name for business purposes taints the Buddha and Buddhism.

- It causes people's respect for Buddhism to decline. Using His name in for business purposes leads some people to think that His story is a fairy tale.

- It causes misunderstanding. Some business owners take advantage of consumers by using His name. This makes consumers think that their products somehow relate to the Buddha. In fact, the Buddha has nothing to do with any business or any products.

- It desecrates Buddhism. Using His name improperly makes it seem like a normal name, lacking sanctity, and causes people to disrespect the Buddha and Buddhism.

..

Knowing Budddha Organization For Buddhism protection

_________________________

ในการเรียกขานและตั้งชื่อแต่ละชื่อนั้นย่อมมีความสำคัญ และมีความหมายในตัวเอง ชื่อแต่ละชื่อย่อมสื่อถึงความเป็นเอกลักษณ์ ชื่อที่ดีย่อมนำความเป็นมงคลมาสู่ตน หรือสิ่งที่กำลังประกอบอยู่

เมื่อพระพุทธเจ้าทรงตั้งจิตแน่วแน่ออกผนวชเพื่อค้นหาโมกขธรรม และในที่สุดได้สำเร็จเป็นสมเด็จสัมมาสัมพุทธเจ้าตรัสรู้ชอบได้โดยพระองค์เอง หรือเรียกว่า "Buddha" ซึ่งเป็นคำที่มีความหมายที่ลึกซึ้ง เป็นชื่อเฉพาะสำหรับพระพุทธเจ้าเท่านั้น

แต่ในปัจจุบัน มีคนจำนวนไม่น้อยนำพระนามพระองค์มาตั้งชื่อบริษัท ห้างร้าน และแม้กระทั่งสินค้าต่างๆ ซึ่งเป็นการไม่สมควรอย่างยิ่ง ด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้

1. เป็นการหมิ่นบารมีธรรมของพระองค์ เพราะชื่อนี้หมายถึงพระองค์ทรงต้องใช้ชีวิตเข้าแลกเพื่อค้นหาธรรมแห่งการพันทุกข์จนได้ตรัสรู้เป็นองค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า การใช้ชื่อนี้เพื่อสิ่งอื่นจึงเป็นการหมิ่นและลดพระเกียรติของพระองค์

2. เป็นการลดคุณค่าพระพุทธศาสนา เพราะพระองค์ทรงเป็นพระบรมศาสดาของพระพุทธศาสนา การนำชื่อพระองค์มาเกี่ยวข้องกับธุรกิจเป็นการทำให้พระองค์และพระพุทธศาสนามัวหมอง

3. ทำให้ศรัทธาของคนเสื่อมถอย เพราะการนำชื่อของพระองค์มาใช้ทำให้บางคนคิดว่าเรื่องราวของพระองค์เป็นเรื่องราวที่แต่งขึ้นมาไม่มีอยู่จริง

4. เป็นการทำให้คนเข้าใจผิด เพราะบางคนฉวยโอกาสนำชื่อำระพุทธเจ้ามาตั้งชื่อสินค้า เพื่อทำให้ผู้บริโภคหลงเชื่อว่า สินค้านั้นๆมีความเกี่ยวพันกับพระพุทธเจ้าไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

5. เป็นการเร่งให้พระพุทธศาสนาเข้าสู่ความเสื่อม เพราะการใช้ชื่อพระองค์อย่างไม่เหมาะสมทำให้ชื่อของพระองค์กลายเป็นชื่อธรรมดา ๆ ชื่อหนึ่ง ทำให้ไร้ความศักดิ์สิทธิ์ ทำให้คนขาดความเคารพต่อพระองค์และพระพุทธศาสนา

ดังนั้นเมื่อทราบดังนี้แล้ว ขอท่านทั้งหลายโปรดไม่นำพระนามของพระพุทธเจ้ามาข้องเกี่ยวกับการพาณิชย์คือช่วยกันทำนุบำรุง และคงคุณค่าอันสูงยิ่งของพระพุทธศาสนาสืบไป

..

องค์กรโนอิ้ง บุดด้า เพื่อการปกป้องพระพุทธศาสนา